Sadržaj:
Dok je promovirao svoju novu knjigu Find Me, autor André Aciman je razjasnio sva naša pitanja o tom čuvenom govoru oca i sina
Kada je Call Me By Your Name izašao 2017. godine, niko se nije mogao složiti oko toga šta se dešavalo u čuvenom govoru Eliovog oca na kraju. Da li je upravo rekao Eliju (kojeg glumi Timothee Chalamet) da zna za njegovu gej vezu sa Oliverom? I da ga prihvata? Ili da je i sam imao istopolnu vezu? Ili da je želio jednu, ali je nikada nije imao? Dakle. Mnogi. Pitanja… Ali konačno, možda imamo neke odgovore. Dok je promovirao svoju novu knjigu Find Me, André Aciman, koji je napisao roman po kojem je zasnovan film Call Me By Your Name, razjasnio je svoje namjere.
“Kada to najmanje očekujete, priroda ima lukave načine da pronađe našu najslabiju tačku. Samo zapamtite: ja sam ovdje,” Samuel govori Eliju u svom govoru. „Trenutno, možda ne želite ništa da osećate – možda nikada niste želeli da osetite ništa, a možda nećete zbog mene hteti da pričate o ovim stvarima. Ali osjetite nešto, očigledno jeste.”
On nastavlja: “Imali ste prekrasno prijateljstvo. Možda i više od prijateljstva, a ja vam zavidim… Još nešto ću reći. To će razbistriti zrak: možda sam se približio, ali nikad nisam imao ono što vas dvoje imate. Nešto me je uvijek sputavalo ili stajalo na putu. Vaša stvar je kako živite svoj život.”
U nedavnom intervjuu za GQ, Aciman je objasnio da, iako tumačenje monologa od strane glumca Michaela Stuhlbarga na neki način implicira da Samuel izlazi na Elio, to nije bilo ono što je imao na umu kada ga je napisao.
“Ovo uopće nije bila moja namjera kada sam pisao knjigu,” rekao je Aciman za GQ. “Film je u osnovi potvrdio taj pristup. I moram reći da vidim da je ovo podjednako valjan pristup govoru oca. Oca su možda privlačili muškarci ili ne, ne znamo iz knjige. Iz filma imate pravo da to zaključite. Ali ne u knjizi.”
U Find Me, nastavku Zovi me svojim imenom koji se vraća na likove godinama kasnije, Samuel se rastaje sa svojom ženom. “On se ne rastaje zato što ima homoseksualne sklonosti, već jednostavno zato što je nešto pošlo po zlu u njihovom braku,” rekao je Aciman.
