Sadržaj:
Da proslavimo nadolazeću proslavu Dana mira ovog vikenda, osvrćemo se na deset književnih djela koja gledaju na rat kroz nevjerovatnu leću
U svojim klasičnim oblicima, dada i nadrealizam su rođeni iz rata. Odgovarajući na besmislenu visinu koju je državno vođeno nasilje dostiglo u Prvom svjetskom ratu, pisci koji su radili u nadrealnom modu usitnjavali su sve što je zapadna književna tradicija definirala kao racionalno. Kad sve prestane da ima smisla, trebala bi i umjetnost. Možete se povući u unutrašnji vrtlog uma i vidjeti šta je tamo. Online narativni glasovi zvuče bez tona ili depersonalizovano, a to se može smatrati neangažovanim, što se zauzvrat može protumačiti kao gest političke apatije. Ovo je greška! Kao i kod klasičnog nadrealizma, ponekad stvari nemaju smisla jer ništa nema smisla, a pisac vas samo podsjeća. Noa Ciceron kaže da kada piše o politici, pokušava "nikada ne pisati o politici kao da je važna". To nije odbacivanje političkog – to je tehnika pristupa. Možete ga uzeti i kao čitaoca. Od Andréa Bretona, preko poezije do loših romana Sadama Huseina, nikada nemojte zamijeniti neozbiljnost s nedostatkom politike. Čitajte dalje dok prikazujemo deset nadrealnih književnih shvatanja rata.
PRVI MANIFESTO NADREALIZMA, OD ANDREJA BRETONA
Godinama prije nego što je došao da napiše svoj inauguracijski tekst iz 1924., Prvi manifest nadrealizma, André Breton je radio u psihijatrijskoj bolnici tokom Prvog svjetskog rata. Tamo je naučio o Frojdovim teorijama nesvesnog, bio je izložen užasnim psihijatrijskim efektima rata i naučio da prezire državu. Manifest je prekretnica u političkoj misli nadrealizma i tour de force odgovor na mehanizaciju ubijanja.
„VJERUCI U JEDNOROG NE IZJAVLJUJU FATVE” NADA GORDON
Pronašao sam pjesmu Nade Gordon "Unicorn Believers Don't Declare Fatwas" (Poezija, 2009.) u nastavnom programu CUNY Briana Droitcoura. U njemu Gordon tretira Hitlera i ovog jednoroga kao dijete prema malim akcionim figurama na popodnevnom kuhinjskom stolu, osim što je akcijske figure našla na internetu: "Nekako sam šarala Hitlera u kući svog prijatelja i nismo mogli prestati gledajući jednorog hardkor meku pornografiju e-karte za abortus sa scenama u kojima se beba angora jednorog i Hitler griju u hladnoj noći." Gordonova poletna poezija nije dosadna. Njen rad je kolažiran od živopisnih, hiperstimulativnih scena, ali ona nikada ne gubi kontrolu nad tonom, tako da se čini samo veštim. Unicorn Believers precizno koristi princip čistog sukoba.
LJUDSKI RAT, OD NOJA CICERONA
Ciceron je politički pisac. Čak je i diplomirao političke nauke. Alt lit niko ne može nazvati apolitičnim, jer je u njemu Ciceron. Njegova knjiga Ljudski rat (2011) brutalna je trzavica kroz posljednje sate prije početka rata protiv terorizma. Otvara: „Dva sata do rata. Šest je sati. Bush je u osam rekao da ljudi moraju umrijeti.” Nikada nisam pročitao ništa drugo što opisuje način na koji normalni ljudi zapravo govore o ratu, a da ne zvuči manje ili više idiotski nego što je istina.
ZABIBAH I KRALJ, OD SADDAMA HUSEINA
Sadam Husein je pisao romane, iako su objavljeni pod pseudonimom 'onaj koji je to napisao'. Zaista, prema C. I. A.-u, rekao je timu pisaca duhova šta da napiše. U ovom slučaju, rekao im je da napišu ljupkog srednjovjekovnog kralja po imenu Husein, koji se herojski sprijatelji sa Zabibom, nesretnom ženom čiji je muž siluje. Zabibah bi trebao biti irački narod, a Husein bi trebao biti Sadam Husein. Američka vlada je proučavala ovu knjigu kako bi pokušala razumjeti način na koji njegova glava radi. Vjerovatno su shvatili da funkcionira baš kao ova knjiga: čudno, vrlo loše, važno.
GAIJIN, IDIOM
Dok sam prije nekog vremena prelistavao ovu e-knjigu poezije nisam bio siguran šta mislim o tome. Mislim da sam ga upravo našao na iam altlit-u i kliknuo. Ipak, jedna pjesma mi je ostala u srcu – priča je tako dobra. Sadrži dobar omjer detalja i osjećaja:
"Moj djed je bio u bolnici
razgovarali smo o njegovom životu
kako se prijavio u vojsku
ali on je izgovorio vojsku kao "ahmey"
pričao mi je o korejskom ratu
prve noći kada je bio tamo
postavili su ga u patrolu i dali su mu dvije limenke piva
ali jednu je popio, a drugu sačuvao za kasnije
vratio se nakon patrole i bilo je smrznuto
zagrijavanje pod vatrom nije uspjelo
jer vatra ubija "dobar" dio piva
od tada će piti oba piva prije patrole
Pitao sam da li je uplašen
'Svi smo bili uplašeni.'”
FOBBIT, DAVID ABRAMS
Debitantski roman Davida Abramsa o životu na prednjoj operativnoj bazi (FOB, otuda 'fobbit') bio je hit po objavljivanju 2012., što je čudno jer je to zaista jebeno čudna knjiga. Ton je mahnita bezbrižnost u stilu Josepha Hellera, sa ludim starim kapetanima i ludim poručnicima koji se bore sa usranim ljudima koji pokušavaju da ostanu živi. Dva dijela MASH na jedan dio Full Metal Jacket.
ZANG TUMB TUMB, FILIPPO TOMASO MARINETTI
Marinettijev revolucionarni futuristički rad iz 1914. je vjerovatno najbolje kategorizirati kao konkretna pjesma. U obliku knjige, Marinetti izlaže riječi u čudnim uzorcima i tipografskim slikama, metod koji je nazvao Parole in libertà (riječi u slobodi). Predstavlja priču o Adrijanopoljskoj bici, sukobu u Prvom balkanskom ratu kojem je Marinetti svjedočio kao reporter. Završava se na karakteristično haotičnoj, uzbudljivoj noti:
"…ove težine debljine zvukovi mirisi molekularni vrtlozi lanci mreže i kanali analogija podudarnosti i sinkronizmi za moje prijatelje futuriste pjesnike slikare i muzičare zang-tumb-tumb-zang-zang-tuuumb tatatatatatata picpacpampacpac uupicpacpampacpac uuupicampacpampacpac uuuuuu"
ZANG-TUMB
TUMB-TUMB
TUUUUUM"
“SQUID VERSUS ASSCLOWN” SHARON MESMER
Pjesma Sharon Mesmer iz 2006. je serija narativnih nonsequiturs-a, gdje stvari čine stvari drugim stvarima. Politički organizatori zveckaju protiv male djece, koja su naletjela na Bushov rat. Zvučni zapisi o Afganistanu čine vrlo čudan i zanimljiv materijal, jer se osjećaju iznerviranim od prekomjerne upotrebe, ali još uvijek imaju u sebi da vas protresu:
"Squid me upisuje na listu upozorenja o akciji SADA
SADA Lista upozorenja o akciji dodaje sladoled mojoj Jäger bombi
Jäger bomba strpljivo čeka da se pretvori u malog dječaka
Mali dječak ispali prilično alarmantan trag lignje u Isusov nos
Isusov nos misli da je 9/11 bila komedija o Afganistanu
Afganistan je dokaz da Bush mrzi crnce"
SARAJEVO BLUES, SEMEZDIN MEHMEDINOVIĆ
Mehmedinovićeva knjiga poezije pripovijeda o iskustvu života u krvavoj opsadi Sarajeva. Objavljena je 1992. godine, mnogo prije nego što se opsada završila: pisana je u ekstremnim uvjetima i govori o životu i pisanju u ekstremnim uvjetima. Memehdinović se u jednom trenutku zadržava na paraleli između fotografa i snajperista. Šta je, pita se, zaista strašnije?
PISOVI JULIAN ASSANGE
Pre nekoliko godina, Jeff Neumann u Gawkeru je iskopao književnu prošlost cara WikiLeaksa Juliana Assangea. I dalje stalno razmišljam o tome. Ako je nadrealizam klasična forma ratnog pisanja, Assangeova poezija utjelovljuje njegovu najčudniju verziju: potpuno odricanje od ironije pred duboko osjećanim i vrlo loše izraženim uvjerenjima: „Šta znače gitare, lizalice, ruž za usne, tamagoči, podstavljeni grudnjaci, pornografija, filmovi, opijum, Ever Quest i 98% zajedničkih australijskih novina? Sve su to tehnologije emocionalne [sic] manipulacije koje iskrivljuju naše percepcije za dobrobit svojih gospodara.” Asanžovi eseji čitaju se kao dnevnik četrnaestogodišnjaka koji je upravo provalio u Aldousa Hakslija, ali me iz nekog razloga proganjaju. Prozor u nešto, ali šta?
